You're line of thinking is correct, but you should have continued the thought process.
You're right that in that scenario player 2 would be forced to buy the button on the second hand. But since you can't force a player to do that, nor can you allow him to declare intentions for future hand, he must sit out the first hand.