Believe it or not, this happened more than you would think. If the dealer is right handed and places the flop on the table in the normal manner: Burn, followed by the first card off (A card), covered by the second card off (B card), covered by the third card off (C card) and spread in the normal manner; from left to right...the A card will be to the far right. This is confusing to many and you really have to show the players how you arrived at your decision.
There were times when the floor would go to the table and make the wrong call. Player's would laugh first, tell the dealer to get his head out of his butt, call the floor and the floor would proceed to distribute the fourth street cards by directing the first card to the one seat, the second card to the two seat, and the third card to the three seat...which of course was incorrect. I hope I'm explaining this so you can follow it. In the above explanation the only player that has his proper card is the two seat player.
If the dealer happens to be left handed, he will fan the cards from right to left...this will put the A card first, the B card second, and the C card third, in other words; in proper order.
In any event, the floor should be able to figure the proper cards to each player.